-
1 Organisation des Nations Unies
Organisation des Nations UniesDictionnaire français-néerlandais > Organisation des Nations Unies
-
2 Organisation des Nations unies
Dictionnaire Français-Anglais > Organisation des Nations unies
-
3 Organisation des Nations Unies
Dictionnaire de droit français-russe > Organisation des Nations Unies
-
4 Organisation des Nations Unies
сущ.общ. Организация ООН, (O.N.U.) Организация Объединённых Наций (ООН)Французско-русский универсальный словарь > Organisation des Nations Unies
-
5 Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) [based in Vienna]Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
-
6 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Французско-русский универсальный словарь > Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
-
7 Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
Французско-русский универсальный словарь > Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
-
8 O.N.U. - Organisation des Nations unies
O.N.U. - Organisation des Nations uniesOSN (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > O.N.U. - Organisation des Nations unies
-
9 Arrangement de coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation internationale de police criminelle
сущ.общ. Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединённых Наций и Международной организацией уголФранцузско-русский универсальный словарь > Arrangement de coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation internationale de police criminelle
-
10 Accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Autorité internationale des fonds marins
сущ.юр. Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Международным oрганом по морскому днуФранцузско-русский универсальный словарь > Accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Autorité internationale des fonds marins
-
11 Modèle d'accord sur le statut des forces entre l'Organisation des Nations Unies et les pays hôtes
сущ.воен.-полит. Типовое соглашение о статусе сил между Организацией Объединённых Наций и странами, в которых проводятся операции (ООН)Французско-русский универсальный словарь > Modèle d'accord sur le statut des forces entre l'Organisation des Nations Unies et les pays hôtes
-
12 Centre d'Information Cartographique d'Organisation des Nations Unies
Французско-русский универсальный словарь > Centre d'Information Cartographique d'Organisation des Nations Unies
-
13 Rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies
сущ.международн.отнош. Доклад Группы по операциям Организации Объединённых Наций в пользу мира (ООН)Французско-русский универсальный словарь > Rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies
-
14 la Charte de l'Organisation des Nations Unies
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la Charte de l'Organisation des Nations Unies
-
15 organisation
organisation [ɔʀganizasjɔ̃]feminine noun* * *ɔʀganizasjɔ̃nom féminin organization* * *ɔʀɡanizasjɔ̃ nf* * *organisation nf organization; manquer d'organisation to lack organization; tu devrais faire un effort d'organisation you should try to be more organized; cette année ils ont fait un effort d'organisation this year they made an effort at organizing things; comité d'organisation organizing committee.Organisation mondiale du commerce, OMC World Trade Organization, WTO.[ɔrganizasjɔ̃] nom féminin1. [organisme] organizationorganisation patronale employers' organization ou association2. [mise sur pied - d'une fête, d'une réunion, d'un service] organization ; [ - d'une manifestation] organization, staging ; [ - d'un attentat] organization, planning3. [structure - d'un discours, d'une association, d'un système] organization, structure ; [ - du travail] organization4. [méthode] organization -
16 organisation
organisation [orgaaniezaasjõ]〈v.〉2 organisatie ⇒ opzet, structuur3 organisatie ⇒ vereniging, groepering♦voorbeelden:organisation d'une entreprise • bedrijfsvoering, managementorganisation des loisirs • recreatiebeleidorganisation du travail • taakverdelingingénieur en organisation • organisatiedeskundigeorganisation de voyage • reisorganisatieorganisation financière • financieringsmaatschappijorganisation industrielle • bedrijfschapOrganisation Mondiale de la Santé • Wereldgezondheidsorganisatieorganisation politique • politieke groeperingorganisation professionnelle • beroepsverenigingorganisation syndicale • vakorganisatief -
17 organisation
[ɔʀganizasjɔ̃]Nom féminin organização feminino* * *organisation ɔʀganizasjɔ̃]nome femininomanquer d'organisationter falta de organizaçãoplaneamentol'organisation de l'événement a été longuea organização do evento foi demoradaréfléchir à l'organisation du récitpensar na organização da narrativaune organisation humanitaireuma organização humanitáriaOrganização de Unidade AfricanaOrganização das Nações UnidasOrganização dos Países Exportadores de PetróleoOrganização do Tratado do Atlântico NorteOrganização Internacional do TrabalhoOrganização Mundial do ComércioOrganização Mundial de Saúdeorganização não governamental -
18 organisation
f1) организация, формированиеorganisation du travail, des loisirs — организация труда, досуга2) устройство, оборудование3) организацияorganisation de base — низовая, первичная организацияOrganisation des Nations Unies — Организация Объединённых Наций, ООНOrganisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКОorganisation non-gouvernementale (O.N.G.) — неправительственная организация4) телосложение; конституция5) pl воен. инженерные сооружения; оборонительные сооружения -
19 Organisation
fOrganisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture — Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры, ЮНЕСКО
- Organisation internationale du travailOrganisation maritime consultative intergouvernementale — Межправительственная морская консультативная организация
- Organisation maritime internationale
- Organisation mondiale de la propriété
- Organisation mondiale de la santé
- Organisation des Nations Unies
- Organisation universelle
- Organisation du traité de l'Atlantique Nord -
20 organisation
f1. (action) о́ргани́зация, устро́йство; подгото́вка (préparation);l'organisation de la coopération (de la production) — организа́ция коопера́ции (произво́дства); il a l'esprit d'organisation ∑ — у него́ ∫ есть организа́торские спосо́бности <- ий ум>; des mesures (les méthodes) d'organisation — организацио́нные ме́ры (ме́тоды); manque d'organisation — неорганизо́ванностьl'organisation d'un voyage — организа́ция путеше́ствия;
2. (fait d'être organisé) организа́ция, устро́йство; строе́ние (structure);l'organisation de l'être humain — строе́ние челове́каl'organisation d'un service — организа́ция слу́жбы;
3. (association) организа́ция;une organisation syndicale — профсою́зная организа́ция; l'Organisation des Nations Unies (ONU) — Организа́ция Объединённых На́ций (ООН)les organisations ouvrières (de jeunesse) — рабо́чие (молодёжные) организа́ции;
См. также в других словарях:
Organisation des Nations-Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des nations unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies — (ONU) organisation internationale créée en 1945 pour maintenir la paix entre les états et promouvoir l entraide économique, sociale et culturelle. Elle siège à New York et a succédé en 1946 à la S.D.N. (créée en 1919). Les états membres… … Encyclopédie Universelle
Organisation des Nations unies — « ONU » et « Onu » redirigent ici. Pour les autres sens, voir ONU (homonymie) … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes UNESCO, ONU … Wikipédia en Français
Organisation des Nations-unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies pour l'education, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l éducation, la science et la culture Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes … Wikipédia en Français